食譜每週更新！
「金寶湯食譜網站」（此網頁）由金寶湯有限公司（金寶湯）擁有及管理。
如對本網頁有任何意見，歡迎與我們聯絡：
.
金寶湯亞洲有限公司
香港銅鑼灣恩平道28號利園二期嘉蘭中心702室
電話：(852) 2811-3806
辦公時間：星期一至五上午8:30-下午5:30
.
我們樂意回應你的提問或聆聽你的意見。
.
網頁使用條款及細則
.
1. 同意接受條款
金寶湯食譜網站（以下稱「本網站」）是由金寶湯亞洲有限公司（以下稱「金寶湯」）按照條款的規定，為您提供這項網頁內容。我們會不時修改使用條款而無需特意通知您。每當您使用本網站時，我們雙方均需要遵守為特定服務而公開張貼（並不時重新張貼）的指引及條款。這些指引及條款均會以參考形式，加入成為使用條款的一部分。
.
2. 修改條款
金寶湯有權於任何時間暫時或永久修改或終止本網站（或其任何部分），無論其通知與否。任何修改、暫停或終止，您均同意金寶湯對您和任何第三人均不承擔責任。金寶湯對本網站所作出之修訂，並更新刊登於本網站後，均即時生效，於修訂後繼續使用本網站和/或相關服務即代表您接受新的條款，並同意金寶湯對您和任何第三人均不承擔責任。
.
您可隨時瀏覽： http://www.campbellskitchen.com.hk/zh/tc-and-privacy-policy/閱讀最新條款的全文。
.
3. 修改內容
金寶湯有權修改或刪除本網站或相關服務內的任何內容、數據、功能、表現方式或資訊而不須另行通知。就有關修改或刪除可能對您或您使用本網站或相關服務所構成的影響，金寶湯並不負上任何責任。金寶湯同時亦有權自行刪除本網站或相關服務內的提交內容而不須作另行通知。
.
4. 資料使用
本網站的一切資訊、文字、圖像、圖片、標誌、圖形、檔案資源、商標、軟體、或其他資料（以下稱「資料」），均受著作權、商標及相關法規所保護。一切「資料」均屬於金寶湯、其供應商或客戶所擁有。若未經金寶湯同意，您不可出售、轉售及更改任何「資料」或複製、重製、重編、上載、下載、張貼、傳送、存取於可尋回系統、呈現、公開表演、發送或其他任何商業目的之使用，金寶湯食譜網站所附加及認可之分享、張貼、傳送或發送除外。
.
5. 著作權
金寶湯尊重他人知識財產，亦呼籲使用者同樣尊重他人之知識財產。若您認為您的著作遇到重製之情形，這已構成著作權之侵害，請與我們連絡： HK_CS@campbellsoup.com
.
當您張貼或提交內容於金寶湯、本網站或相關服務時, 您即授權及指示金寶湯或其代理人製作其認為所須的複製本, 以促使所提交之內容能張貼或儲存於有關本網站或相關服務中。透過張貼內容於本網站之任何一部份，您自動向金寶湯及本網站或相關服務的用戶授予一項免費、不可撤回、永久、非專屬的許可允許有關人士合理使用該等提交內容。
.
6. 網站使用者行為
您了解一切的資訊、資料、文字、軟體、音樂、音訊、照片、圖形、視訊、信息或其他資料（以下簡稱「內容」），無論其為公開張貼或私下傳送，均為前開「內容」提供者之責任。換言之，您，而非金寶湯，將對經由本網站上載、張貼、發送電子郵件或傳送之「內容 」負完全的責任。金寶湯無法控制經由本網站而張貼之「內容」，因此不保証前開「內容」之正確性、完整性或品質。
.
您了解使用本網站時，可能會接觸到令人不快、不適當、令人厭惡之「內容」。在任何情況下，金寶湯均不為任何「內容」負責 ，包含但不限於任何「內容 」之任何錯誤或遺漏，以及經由本網站張貼、發送電子郵件或傳送而衍生之任何損失或損害。
.
您同意不經本網站作以下用途：
- 張貼、上載、發送電子郵件或傳送任何非法、濫用、中傷、騷擾、有害、誹謗、猥褻、脅迫、侵害、侵害他人隱私、有害或種族歧視的或道德上令人不快的「內容」。
- 將依據任何法律或契約而無權傳送之任何「內容」加以張貼、上載、發送電子郵件或以其他方式傳送。
- 將侵害任何人之任何專利、商標、營業秘密、版權或其他專屬權利（以下簡稱「權利」）之「內容」加以張貼、上載、發送電子郵件或以其他方式傳送。
- 將任何廣告信函、促銷資料、”濫發信件”、”垃圾郵件”、”連鎖信 件”、”直銷”或其他任何形式的勸誘資料加以張貼、上載、發送電子郵件或以其他方式傳送。
- 將設計目的在於干擾、破壞或限制任何電腦軟體、硬體或通訊設備功能之軟體病毒或其他電腦代碼、檔案和程式之任何資料，加 以張貼、上載、發送電子郵件或以其他方式傳送。
- 干擾或破壞本網站或與本網站相連線之伺服器和網路，或不遵守於本網站連線網路之規定、程序、政策或規範。
- 故意或非故意違反任何相關香港特別行政區、中國及國際法規。
- 蒐集和儲存其他使用者之個人資料。
.
7. 免責聲明
金寶湯明示不提供任何明示或默示的擔保及不保証本網站及其他資訊將符合您的期望；或經由本網站之使用而取得之結果為正確或可靠；不受干擾、及時提供、安全可靠或免於出錯。您使用本網站之風險由您個人負擔。本網站的資料是依「現況」及「現有」基礎提供。金寶湯不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償。
.
8. 彌償
由於您經由本網站提供、張貼或傳送之「內容」、您使用本網站、您與本網站連線、您違反本網站條款、或您侵害其他人任何權利因而衍生或導致任何第三人提出索賠或請求（包括合理的律師費），您同意賠償金寶湯及其分公司、分支機構、主管、代理人、聯名廠商或其他夥伴及員工，並使其免受損害。
.
9. 聯結
本網站或第三人可提供與其他全球資訊網上之網站或資源之聯結。由於金寶湯無法控制前開網站及資源，您了解並同意，前開外部網站或資源是否可供利用，金寶湯不予負責，存在或源於前開網站或資源之任何「內容」、廣告、產品或其他資料，不代表金寶湯對其贊同，金寶湯亦不予負責。您進一步同意，因使用或信賴存在或經由前開任何網站或資源之任何「內容」、商品或服務所衍生或據稱所衍生之任何損害或損失，金寶湯不負任何直接或間接之責任。
.
10. 法規
本網站使用條款構成您與金寶湯之全部合意及您與金寶湯之關係，均受到香港特別行政區所管轄，不適用其涉外法律原則。您同意無論任何因本網站使用條款所衍生或相關之任何主張或訴訟，均受到香港特別行政區所管轄。
.
私隱政策
.
1. 第三者網站
本網站之廣告商，或與我們有連結的網站，也可能會收集您的個人資料。那些連結到金寶湯食譜網站的網站，其資料處理措施不適用於本隱私聲明。
.
2. 政策變更
金寶湯保留隨時修訂本網站的私隱政策權利。請您定時查閱本頁面，確保清楚了解有關政策的最新內容。
.
3. Cookies
正如其他機構一樣，我們的網頁利用Cookies此技術收集統計數據。當你登入我們的網頁，此技術將告訴我們你是再訪者或是新訪客。這讓我們可以估量我們的網頁對新訪客及再訪者的吸引程度。唯此技術不會追蹤你的個人資料或向我們提供你的聯絡方法，更不會從你的電腦提取任何資料。Cookies乃讓我們為你提供簡便愜意的網上瀏覽環境的最佳方法。
.
4. 第三者服務供應商
我們不時會聘用其他公司或個別人士為我們提供服務。例如，我們會聘請代理人協助管理消費者宣傳活動、分析數據、完成訂單、或提供客戶服務。這些代理人必須把相關的個人資料予以保密及只把所得的資料用於我們所提供的指定服務上。
.
5. 其他網頁連結
我們的網頁內或會包含由我們或我們集團所擁有或管理的其他網頁之連結。我們將盡力確保每個連結至非成員機構的網頁能為你提供有用的網上資訊，但我們不能確保其內容。這些非成員機構的網頁一般有他們的私隱政策，你應該經常查閱這些政策以了解你的權益。
.
6. 保安
金寶湯非常重視你的私隱及安全。因此，我們已制定一系列實際的保安措施，例如將門窗及檔案上鎖、設立電子化保安程序及管理層面的監控，以把員工及承包商濫用你個人資料的潛在風險減至最低。
.
除了上述私隱政策中所提及的情況，或在執法人員或法例要求下，我們將不會與金寶湯旗下公司以外的任何人分享你提供予我們的資料。
.
我們或會利用你所提供的個人資料以改善市場推廣或宣傳策略、分析網頁用量數據以及加強網頁特別功能及內容，但你一定不會收到非你所要求的服務。
.
.
The Campbell group of companies (“Campbell’s”) is pleased to provide this web site for your personal use. However, by using this site, you agree to the terms and conditions provided below.
.
Use of Site and Site Material
.
This site is provided for your personal non-commercial use. You may not copy material from this site for commercial use. You may copy material in limited quantities from this site for your personal non-commercial use provided that our copyright notice is affixed to the copied material. Campbell’s reserves the right to terminate at any time your permission to make personal copies of material from this site.
.
You are prohibited from using this site to post or transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, scandalous, inflammatory, pornographic, or profane material or any material that could constitute or encourage unlawful conduct. Campbell’s may from time to time monitor or review material transmitted or posted using this site and reserves the right to delete any material the company deems inappropriate. Campbell’s is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from any material transmitted or posted using this site.
.
Ownership of Intellectual Property
.
Campbell’s owns the copyright to all material on this site.
.
Campbell’s owns the trade marks, service marks, and trade dress (“Trade Marks”) displayed on this site. Nothing on this site should be construed as a license to use the Trade Marks. Your use of the Trade Marks displayed on this site is strictly prohibited.
.
Disclaimer
.
Your use of this site and material from this site is at your own risk.
.
Campbell’s strives to provide accurate and up-to-date material on this site. However, Campbell’s makes no warranties or representations as to the accuracy or timeliness of the material provided on this site. Campbell’s assumes no liability or responsibility for any errors or omissions on this site.
.
Neither Campbell’s, any of its agents, nor any other party involved in creating, producing, or delivering this site is liable for any direct, incidental, consequential, indirect, or punitive damages arising out of your access to, or use of, this site or any material from this site. Without limiting the foregoing, this site and the material provided on this site are provided “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NONINFRINGEMENT. Some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so this statement may not apply to you.
.
Campbell’s assumes no liability or responsibility for any damage to you, your computer, or your other property, due to your access to, use of, or downloading of this site or any materials provided on this site.
.
Links
.
Campbell’s has not reviewed any or all of the sites linked to this site and is not responsible for any sites linked to this site. Your linking to any sites from this site is at your own risk. By linking to a site or permitting a link to this site, Campbell’s does not endorse the site operator or the content of the linked site.
.
Hong Kong Only
.
Unless otherwise specified, this site and material provided on this site are solely for promoting products, programs, and business operations within Hong Kong.
.
Idea Submission
.
Campbell’s does not accept unsolicited ideas for new products, packaging, marketing, advertising, research, business operations and the like. Should you ignore this policy and submit an idea to Campbell’s, you agree that the idea becomes and remains the sole and exclusive property of Campbell’s without further compensation to you.
.
Web site user behavior
.
You understand that all information, data, text, software, music, sound, photographs, graphics, video messages or other materials (hereinafter “Content”) whether publicly posted or privately transmitted, are the pre-open “content” responsibility of the person. In other words, you, instead of Campbell’s, will bear full responsibility of the “content” upload, post, email or otherwise transmit through this website to. Campbell’s has no control on the “content” that being posted through this website, and therefore does not guarantee the pre-open “content” of the accuracy, integrity or quality.
.
You understand that by using the Site, you may be exposed to unpleasant, inappropriate, disgusting “content.” In any case, Campbell’s is not responsible for any “content”, including, but not limited to any “content” of any errors or omissions, and by posting on this website, email or otherwise transmit any loss arising or damage.
.
You agree not to by the Site for the following purposes:
• Post, upload, email or otherwise transmit any unlawful, abusive, libelous, harassing, harmful, defamatory, obscene, threatening, assault, violation of another’s privacy, harmful or racially, ethnically or morally objectionable “content.”
• Based on any law or contract, but no right to send any “content” to post, upload, email or otherwise transmit.
• No one will infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary right (hereinafter the “Rights”) of the “content” to post, upload, email or in any other way to transmit.
• Any advertising, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” “pyramid schemes” or any other form of solicitation to be posted, upload, email or in any other way to transmit.
• Designed to interrupt, destroy or limit any computer software or hardware or telecommunications equipment function software viruses or any other computer code, files or programs of any information, to post, upload, email or other transmission.
• Interfere with or disrupt the Site or the server connected to the Site and network, or to comply with the regulations of networks connected to this website, procedures, policies or regulations.
• Intentionally or unintentionally violate any Hong Kong SAR Government, China and international laws and regulations.
.
Applicable Law
.
Any dispute arising out of your use of this site or material from this site shall be resolved according to the laws of Hong Kong.
.
Severed Provisions and Entire Agreement
.
If any provision of this agreement is unenforceable, that provision shall be deemed severed from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
.
This is the entire agreement between the parties relating to the subject matter.
.
Campbell’s may modify these terms and conditions at any time and without notice.
.
.
Privacy Policy
.
At our sites, we do not collect personally-identifiable information from individuals unless they provide it to us voluntarily and knowingly. This means we do not require you to register or provide information to us in order to view any of our sites. If you register in order to use one or more of the many features of our sites, in addition to other purposes described in this Privacy Policy, we use the information you supply for the purpose of providing the services you’ve requested.
.
Depending on the feature you have registered to use, we may collect one or more of the following types of personally-identifiable information: name, address, phone number, email address, username and password. If you do not provide this information, you may not be able to register for that or other features on the site. You can always access and review your personally-identifiable information by visiting any of the sites on which you have registered. In addition, you can correct factual errors in your personally-identifiable information by editing your profile on any of our sites.
.
Creating, viewing and editing your personally-identifiable information can be done only with a valid member-provided user id and password.
.
If you specifically agree to follow-up contacts by us or ask to be put on our mailing list when you register, we may contact you from time to time. You can always change your preference for follow-up contacts or opt out of any further contacts or services just by e-mailing us at any time. However, unless you specifically register to receive communication from a site, that site will not contact you.
.
Except as described in this Privacy Policy, we don’t share the information you give us with anyone outside of the Campbell family of companies, unless the information is requested by law enforcement personnel or we are required by law to disclose it.
.
We may use the personal information you provide us to improve our marketing and promotional efforts; to statistically analyze website usage; and to improve our features and the content of our sites. You would never be opted into a service you did not request.
.
We may also use your personal information to customize the content that our sites deliver to you. For example, we may customize the recipes, product information and promotions we deliver to you based upon the information you have previously provided to us.
.
Cookies
.
Like most companies, we use cookie technology on our sites to collect aggregate information. When you log into one of our sites, the cookie tells us whether you’ve visited us before or are a new visitor. This allows us to measure the appeal of our sites to new and return visitors. The cookie doesn’t track any personal information about you or provide us with any way to contact you, and the cookie doesn’t extract any information from your computer. Cookies are simply the best way for us to be able to offer you the most enjoyable and hassle-free online environment.
.
Contests and Sweepstakes
.
Our sites may sometimes include notices of contests, sweepstakes or other promotions we are conducting, and we may permit you to participate electronically in some cases. If that occurs, we will use the information you provide for the purpose of conducting the contest, sweepstakes or promotion (e.g., to contact you if you’re a winner). In addition, we may participate in internet related promotions sponsored by reputable third parties. In these instances, if you are a participant in such promotions, we may provide certain personally-identifiable information to these third parties in furtherance of the promotion. These parties have agreed to hold this information in confidence, not use it for any purpose except to carry out the requested service, and honor Campbell’s privacy and security policies in the way this information is handled.
.
Questionnaires and Surveys
.
From time to time, our sites may also be conducting questionnaires and surveys. Survey information will be treated like all of the information we collect, and it is used to help us improve the appeal of our products and our sites.
.
Third Parties Service Providers
.
We sometimes employ other companies and individuals to perform services for us. For example, we hire agencies to help administer consumer promotions, to analyze data, to fulfill orders you place, and to provide customer service. These parties are required to maintain any personal information they receive from you in confidence and may only use it in connection with the services they are providing to us.
.
When you Shop with Us
.
If you shop with us via our website, we collect the following information: name, address, phone number, email address, billing information including credit card number and expiration date as well as information such as an alternative address for shipping purposes. We only use your name, address, phone number, billing information/credit card information to process your order. The email address you provide is used for internal purposes only, such as confirming and tracking your order. We may also contact you via email or regular mail from time-to-time to keep you up-to-date on the latest news or to send you our latest offerings. If you would rather not receive marketing emails from us, please opt-out by visiting the area of the site where you registered.
.
Links to Other Sites
.
Our sites may contain links to other sites, including other sites that are owned or operated by our affiliates or us. While we do our best to make sure that every link to a non-affiliated site sends you to a helpful place on the Internet, we cannot guarantee the content of these non-affiliated sites. The non-affiliated sites will always have their own privacy policies. You should always check the privacy policy of the specific site you’re visiting to understand your rights.
.
Security
.
Campbell takes your privacy and security seriously, for this reason we have established physical security measures including locked doors and files, electronic security and managerial controls that limit the potential for misuse of information by employees and contractors.
